|
请
协 助 刊 登
2003
年 美 容 美 发 展 隆 重 开 幕
隆 重 推 介 7 项 崭 新 产 品
(
吉 隆 坡 3 日 讯 ) 万 众 期 待 的 美 容 美 发
盛 会 已 卷 土 重 来 ！ 此 项 全 马 最 大 规 模
的 年 度 美 容 美 发 展 览 与 研 讨 会 于 今 日
正 式 掀 开 序 幕， 公 开 予 美 容 美 发 界 专
家 以 及 公 众 人 士 参 与。 展 览 盛 会 的 主
办 单 位 是 Interexpo (M) Sdn Bhd， 欢 迎 各 界
人 士 于 本 月 3 日 至 6 日 期 间，踊 跃 前 往
吉 隆 坡 太 子 世 界 贸 易 中 心 参 观。
此
项 年 度 盛 会 料 会 吸 引 逾 1 万 名 来 自 有
关 领 域 的 专 才。 这 包 括 了 美 容、 美 发
和 美 甲 院 主 持 人、 美 容 谘 询 顾 问、 美
容 院 经 理、 美 容 专 家、 美 学 家、 按 摩 治
疗 师、 化 妆 师、 皮 肤 专 家 和 制 造 商。 参
展 的 商 家 多 达 270 家， 从 三 温 暖 疗 程、
肌 肤、 美 甲 护 理、 个 人 护 理、 化 妆 品、
美 发 产 品 到 保 健 产 品、 营 养 辅 助 品、
原 料 以 及 包 庄， 应 有 尽 有， 琳 琅 满 目，
您 绝 不 会 空 手 而 归。2003 年 美 容 美 发 展
亦 是 您 拓 展 商 务、 开 创 商 机 的 黄 金 良
机。 您 可 以 藉 此 平 台， 与 相 关 领 域 的
专 家 以 及 新 旧 参 展 商 们 面 洽 会 谈。
共 有 7 家 分 别 代 表 美 容 美 发 不 同 领 域
的 公 司， 在 新 闻 发 布 会 上 隆 重 推 介 崭
新 产 品 和 科 技， 公 众 人 士 亦 可 在 长 达
4 天 的 展 览 期 间， 前 往 有 关 的 摊 位 详
细 了 解 上 述 新 产 品 和 科 技。 代 表 美 发
界 的 有 Snips Salon 私 人 有 限 公 司（ 摊 位
编 号 3F12） 和 Colinno Hair Cosmetic 私 人 有
限 公 司（ 摊 位 编 号 3A09）； 美 容 院 管 理
方 案 领 域 的 代 表 则 是 Aedge Technologies（
摊 位 编 号 3A12）； 美 肤 护 理、 纤 体 和 化
妆 品 领 域 则 由 Derma Aesthetics（ 摊 位 编
号 3B12） 所 代 表， 而 美 容 仪 器 和 装 置 的
代 表 则 分 别 是 Aozora 私 人 有 限 公 司（ 摊
位 编 号 3C24）、Sanwins 贸 易（ 摊 位 编 号 3C26）
和 Dutech Scientific（ 马） 私 人 有 限 公 司（
摊 位 编 号 3F26）。
Snips
代 表 Mike Loh 受 访 时 表 示："Snips 是
我 国 首 家 也 是 全 马 唯 一 的 特 许 联 营 美
发 院。Snips 所 专 注 的 领 域 包 括 染 色 和
重 新 黏 合 科 技。 我 们 也 在 日 前 举 办 了
以 金、 木、 水、 火、 土 为 主 题 的 'I.C.E.
梦 幻 美 发 展'。 宗 旨 在 于 启 发 革 新 灵 感
和 创 意 以 及 培 育 美 发 界 的 新 秀。 同 时
也 为 时 尚 追 求 者 和 美 学 专 家 缔 造 了 一
个 共 同 交 流 的 平 台。"
Colinno
代 表 Calvin Koo 说：" 我 们 是 全 马 首
家 拥 有 国 际 专 业 染 发 产 品 品 牌 的 公 司。d2
是 意 大 利 制 造 的 优 质 染 发 产 品， 并 拥
有 国 际 符 合 伊 斯 兰 教 规 的 执 照。 我 们
将 在 2003 年 美 容 美 发 展 中 向 消 费 人 推
介 崭 新 的 d2 染 发 配 套。 而IT 则 附 加 了
多 种 具 卓 越 滋 润 功 效 的 植 物 精 华 成 份，
以 加 强 秀 发 的 保 护 以 及 改 善 染 发 服 务
期 间 的 高 度 滋 润 护 理。 除 此 以 外， 消
费 人 亦 可 从 48 种 耐 久 艳 丽 色 泽 中 选 出
最 心 仪 的 色 彩。"
"
美 容 美 发 界 和 其 他 商 业 领 域 一 样， 均
必 须 拥 有 合 适 的 应 用 管 理 软 件 系 统，
而 Aedge 正 可 为 您 提 供 全 方 位 的 方 案。
我 们 通 过 两 项 核 心 产 品， 即 Aedge eXpert
POS 和 Aedge eXpert WEB 为 有 关 领 域 公 司 提
供 资 讯 工 艺 方 案。Aedge eXpert POS 是 专 为
美 容 院 管 理 所 精 心 设 计 的 方 案， 其 主
要 功 能 包 括 收 银、 产 品 目 录 管 理、 客
户 关 系 管 理、 预 约 编 排 以 及 客 户 忠 诚
计 划 管 理。Aedge eXpert WEB 则 可 将 您 的 产
品 和 服 务 跨 越 网 络 和 登 陆 电 子 商 场，
缔 造 了 无 疆 界 的 广 告 宣 传 效 应。 客 户
们 亦 可 上 网 浏 览 和 购 买 您 的 产 品。"Aedge
Technologies 代 表 Pei Chin 则 如 此 阐 明。
根 据 来 自 Derma Aesthetics 的 Ms.Low："
我 们 是 新 加 坡 首 家 美 容 医 疗 护 肤 中 心，
核 心 业 务 是 为 客 户 们 提 供 专 业 化 的 护
理 治 疗 方 案， 改 善 客 户 肌 肤 纹 理。 我
们 崇 高 的 理 念 是 通 过 专 业 和 科 学 化 的
护 理 治 疗 和 产 品， 实 践 满 足 客 户 每 一
项 需 求 的 宗 旨。 美 容 美 发 界 目 前 在 大
马 仍 然 有 着 非 常 庞 大 的 市 场 潜 能， 有
鉴 于 此 2003 年 美 容 美 发 展 正 是 我 们 拓
展 商 务 的 最 佳 平 台。 我 们 欢 迎 有 意 在
肌 肤 领 域 开 创 事 业 的 人 士 前 来 了 解 所
提 供 的 特 许 经 营 配 套。"
Aozora
私 人 有 限 公 司 代 表 Lim Chin Tong 受 访 时
说 道：" 我 们 在 此 欣 然 宣 布 两 项 新
产 品 的 推 出， 即 Miracle Wave Health 和 Beauty
System。Miracle Wave Health 是 一 种 毋 须 手
术 和 非 扩 散 性 的 方 案， 旨 于 通 过 微 电
波 配 合 指 压 按 摩 与 针 灸 原 理， 拉 紧、
结 实 和 使 下 垂 的 肌 肤 恢 复 弹 性。 这 是
一 种 非 常 安 全 的 有 效 的 护 理 方 案， 同
时 还 能 淡 化 皱 纹 和 细 纹、 减 少 肤 色 不
均 匀 的 现 象、 促 进 血 液 循 环 使 脸 部 以
及 其 他 部 位 的 肌 肤 晶 莹 剔 透。 我 们 有
信 心 它 将 在 大 马 掀 起 一 股 热 潮。"
Dutech
Scientific 将 在 此 次 的 盛 会 中 推 介 Courage+Khazaka
Electronic GmbH 系 列 的 肌 肤 测 试 产 品。 根
据 其 代 表 C Y Say， 这 是 全 球 最 先 进 的
肌 肤 测 试 仪 器。 Courage+Khazaka 对 化 妆 品、
护 肤 品、Pharmaceutical 和medial 界 而 言 是
一 个 声 名 显 赫 的 名 牌， 它 所 涵 盖 的 范
畴 包 括 产 品 研 究 开 发、 产 品 测 试 和 行
销。 而 Dutech 则 是 Courage+Khazaka 产 品 在
大 马 的 独 家 经 销 商。Courage+Khazaka 系 列
产 品 已 为 肌 肤 测 试 领 域 奠 定 新 基 准，
广 泛 被 肌 肤 谘 询 顾 问。 肌 肤 专 家 和 其
他 相 关 领 域 的 专 家 所 采 用。
Sanwins
贸 易 代 表 Linda Chong 则 表 示：" 纤 瘦
健 美 的 身 段 以 健 康 的 肌 肤， 是 时 下
所 有 女 性 们 所 梦 寐 以 求 的 目 标。 我 们
旗 下 3 项 产 品， 将 助 您 实 现 美 梦：Italyu
VIP Complex III Millenium， 能 在 短 短 的 30
分 钟 内 为 您 纤 体， 同 时 结 实 与 重 朔 美
好 身
段。 Italy VIP IPL Flash 则 装 置 了 先 进 的'
全 自 动 记 忆 体 扫 描 系 统'， 能 我 效 地 治
疗 色 泽 深 黯 的 肤 色、 疤 痕 和 色 泽 不 均
匀 的 问 题。 而 catalyst 则 能 使 肌 肤 变 得
更 健 康 和 娇 嫩 平 滑。"
配 合 展 览 与 研 讨 盛 会， 主 办 当 局 也 将
举 行 多 项 精 彩 的 活 动 和 竞 赛。 其 中 包
括 2003 年 美 容 美 发 展 化 妆 大 赛 和 发 型
设 计 大 赛、2003 美 容 护 理 和 美 发' 全 国
艺 技 大 赛'、 免 费 讲 座、 工 作 坊、 研 讨
会 以 及 多 姿 多 彩 的 舞 台 活 动。
除 了 研 讨 会 以 外， 主 办 当 局 也 安 排 了
多 场 免 费 讲 座 会。 与 会 者 将 有 机 会 汲
取 实 际 的 经 商 和 管 理 心 得， 同 时 还 可
在 由 领 域 专 家 所 主 持 的 示 范 和 呈 献 会
中、 亲 自 试 用 崭 新 产 品 和 服 务。
总 值 高 达 RM25,000 的 时 尚 服 饰， 以 及 总
值 RM13,000 的 按 摩 浴 缸 以 及 胜 不 枚 举 的
礼 篮 等 待 您 来 赢 取 ！ 首 6 百 名 预 先 登
记 的 参 观 者 还 可 获 赠 由 Female 和 Perempuan
所 赞 助 的 最 新 杂 志。
2003
年 美 容 美 发 展 － 一 场 您 绝 不 容 错 过 的
盛 会 ！ 诚 邀 您 共 赴 一 场 美 丽 之 约 ！
新 闻 联 络 处：
2003 年 美 容 美 发 展 新 闻 处
电 话： +603 7710 3333
+603 4049 3463（10 月1 日 至6 日）
电
传： +603 7710 3818
+603 4049 3468（10 月1 日 至6 日）
Ms June Loh: june@interexpo-my.com
|
